Utha Nahi Jaata Amma Lyrics in English
Haye
Jis Dam Hussain Zeen Say Aaye Zameen Parr
Ankhon Mein Khak Aur Badan Tha Lahu Mein Tarr
Jab Sar Utha Ky Dekha To Dhundla Gai Nazar
Daikha Koi Zaeefa Chali Aati Hai Idhar
Amma Ki Khushboo Aai To Uthnay Lagay Hussain
Tazeem Jab Na Ho Saki Kehnay Lagay Hussain
Amma Amma
Zakhm Itnay Hain Keh Utha Nahi Jaata Amma
Mill Ke No Lakh Nay Itna Mujhay Maara Amman
Zakhm Itnay Hain Keh Utha Nahi Jaata Amman
Is Sy Pehly Keh Meri Baiti Yeh Daikhay Aa Kay
Shimr Say Keh Do Utar Jaye Mairay Seenay Say
Daikho Soti Hai Yahan Mairi Sakina Amman
Zakhm Itnay Hain Keh Utha Nahi Jaata Amman
Haye Pardais Mein Yeh Waqt Hai Kaisa Hum Par
Daikho Tum Paani Pilaati Thi Jisay Uth Uth Kar
Aaj Aaghosh Mein Mar Jaaye Ga Amman
Zakhm Itnay Hain Keh Utha Nahi Jaata Amman
Main Nay Daikha Hai Usay Chehray Kay Ball Girtay Huye
Kat Chukay Hath Maira Bhai Uthay Ga Kaisay
Day Ky Awaz Usay Tum Na Bulana Amman
Zakhm Itnay Hain Keh Utha Nahi Jaata Amman
Gurz Talwaar O Tabarr Naiza O Bhaala Maara
Jis Ko Kuch Bhi Na Mila Us Nay Tamancha Maara
Mujh Pay Barsa Diya Jo Hath Mein Aaya Amman
Zakhm Itnay Hain Keh Utha Nahi Jaata Amman
Us Nay Daikha Hai Abhi Sirf Mera Zakhmi Badan
Larhkharhatay Huye Girti Hai Sambhalti Hai Bahan
Kaisay Daikhay Gi Bahan Bhai Ka Marna Amman
Zakhm Itnay Hain Keh Utha Nahi Jaata Amman
Haye Shabbir Nay Yeh Maan Say Kaha Ro Ro Kar
Chalnay Wala Hai Meri Sookhi Ragon Par Khanjar
Meri Gardan Py Abhi Hath Na Rakhna Amman
Zakhm Itnay Hain Keh Utha Nahi Jaata Amman
Kitnay Armaan Meray Dill Mein Hi Damm Torh Gaye
Daikho Tanha Ali Akbar Bhi Hamen Chorh Gaye
Chid Gaya Barchi Say Akbar Ka Kalaija Amman
Zakhm Itnay Hain Keh Utha Nahi Jaata Amman
Akhri Waar Hua Katt Gaya Shabbir Ka Sar
Maan Tarhapti Rahi Zeeshan O Raza Ro Ro Kar
Goonjta Reh Gaya Maqtal Mein Yeh Noha Amman
Zakhm Itnay Hain Keh Utha Nahi Jaata Amman
Utha Nahi Jaata Amma Lyrics in Urdu
جسدم حسینؑ زین سے آئے زمین پر
آنکھوں میں خاک اور بدن تھا لہو میں تر
جب سر اُٹھاکے دیکھا تو دھندلا گئی نظر
دیکھا کوئی ضعیفہ چلی آتی ہے اِدھر
اماں کی خوشبو آئی تو اُٹھنے لگے حسینؑ
تعظیم جب نہ ہوسکی کہنے لگے حسینؑ
زخم اتنے ہیں کہ اُٹھا نہیں جاتا اماں
ملکے نو لاکھ نے اتنا مجھے مارا اماں
اِس سے پہلے کہ میری بیٹی یہ دیکھے آکر
شمر سے کہدو اُتر جائے میرے سینے سے
دیکھو سوتی ہے یہاں میری سکینہؑ اماں
ہائے پردیس میں یہ وقت ہے کیسا ہم پر
دیکھو تم پانی پلاتی تھی جسے اُٹھ اُٹھ کر
آج آغوش میں مرجائیگا پیاسہ اماں
میں نےدیکھا ہے اُسےچہرے کہ بل گرتے ہوئے
کٹ چکے ہاتھ مرا بھائی اُٹھے گا کیسے
دے کے آواز اُسے تم نہ بلانا اماں
گُرز تلوار و تبر نیزہ و بھالا مارا
جسکو کچھ بھی نہ ملا اُس نے طمانچہ مارا
مجھ پہ برسادیا جو ہاتھ میں آیا اماں
اُسنے دیکھا ہے ابھی صرف مرا زخمی بدن
لڑکھڑاتے ہوئے گرتی ہے سمبھلتی ہے بہن
کیسے دیکھے گی بہن بھائی کا مرنا اماں
ہائے شبیرؑ نے یہ ماں سے کہا رو روکر
چلنے والا ہے میری سوکھی رگوں پر خنجر
میری گردن پہ ابھی ہاتھ نہ رکھنا اماں
کتنے ارمان مرے دل میں ہی دم توڑگئے
دیکھو تنہا علی اکبرؑ بھی ہمیں چھوڑگئے
چھد گیا برچھی سے اکبرؑ کا کلیجہ اماں
آخری وار ہوا کٹ گیا شبیرؑ کا سر
ماں تڑپتی رہی ذیشان و رضا رو روکر
گونجتا رہ گیا مقتل میں یہ نوحہ اماں
